Ο Γερμανός Πρόεδρος στην Κάνδανο: Αφετηρία αλλαγής στάσης ή γερμανική εμμονή στην αδικία;